# Copyright (C) 2023 Barn2 Plugins
# This file is distributed under the GNU General Public License v3.0.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Document Library Pro 1.9.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://barn2.com/support-center/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16T00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 16:41+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Barn2 Plugins <support@barn2.com>\n"
"Language: de_DE@formal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Domain: document-library-pro\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Document Library Pro"
msgstr "Document Library Pro"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://barn2.com/wordpress-plugins/document-library-pro/"
msgstr "https://barn2.com/wordpress-plugins/document-library-pro/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Add documents and display them in a searchable document library with filters."
msgstr ""
"Fügen Sie Dokumente hinzu und zeigen Sie sie in einer durchsuchbaren "
"Dokumentenbibliothek mit Filtern an."

#. Author of the plugin
msgid "Barn2 Plugins"
msgstr "Barn2 Plugins"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://barn2.com"
msgstr "https://barn2.com"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:152
msgid "Could not find the appropriate step."
msgstr "Ich konnte den entsprechenden Schritt nicht finden."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:192
msgid "Please enter a license key."
msgstr "Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Api.php:195
msgid "Invalid action requested."
msgstr "Ungültige Anfrage."

#. translators: %s: The name of the plugin.
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:333
msgid "%s setup wizard"
msgstr "%s Einrichtungsassistent"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:423
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:496
msgid ""
"Warning: This will overwrite your existing settings for %s. Are you sure you "
"want to continue?"
msgstr ""
"Warnung: Dadurch werden Ihre bestehenden Einstellungen für %s überschrieben. "
"Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:473
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:481
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:531
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:185
msgid "Setup wizard"
msgstr "Einrichtungsassistent"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Setup_Wizard.php:476
msgid ""
"If you need to access the setup wizard again, please click on the button "
"below."
msgstr ""
"Wenn Sie den Einrichtungsassistenten erneut aufrufen möchten, klicken Sie "
"bitte auf die Schaltfläche unten."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:23
#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:21
msgid "More"
msgstr "Mehr"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:24
#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:23
msgid "Extra features"
msgstr "Zusätzliche Funktionen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Cross_Selling.php:25
msgid "Enhance your site with these fantastic plugins from Barn2."
msgstr ""
"Verbessern Sie Ihre Website mit diesen fantastischen Plugins von Barn2."

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:23
#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:25
msgid "Ready"
msgstr "Bereit"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Ready.php:24
#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:26
msgid "Setup Complete"
msgstr "Einrichtung abgeschlossen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome.php:25
#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Steps/Welcome_Free.php:24
#: src/Admin/Wizard/Steps/License_Verification.php:23
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: dependencies/barn2/setup-wizard/src/Util.php:28
msgid "Select an option"
msgstr "Wählen Sie eine Option"

#: lib/Admin/Settings_API_Helper.php:478
#: lib/class-wc-settings-additional-field-types.php:61
#: lib/WooCommerce/Admin/Custom_Settings_Fields.php:86
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: lib/Admin/Settings_Util.php:68 src/Admin/Settings_Tab/General.php:180
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: lib/Admin/Settings_Util.php:73 src/Admin/Settings_Tab/General.php:181
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

#: lib/class-wc-settings-additional-field-types.php:51
#: lib/WooCommerce/Admin/Custom_Settings_Fields.php:76
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: lib/Plugin/Admin/Admin_Links.php:52 src/Admin/Page/Settings.php:99
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#. translators: %s: The plugin name
#: lib/Plugin/Admin/Admin_Links.php:72
msgid "View %s documentation"
msgstr "%s-Dokumentation anzeigen"

#: lib/Plugin/Admin/Admin_Links.php:73
msgid "Docs"
msgstr "Dokumente"

#. translators: 1: licence key link start, 2: license key link end
#: lib/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:180
msgid "Activate %1$syour license key%2$s to enable updates."
msgstr "Aktivieren Sie %1$sIhren Lizenzschlüssel%2$s, um Updates zu aktivieren."

#: lib/Plugin/Admin/Plugin_Updater.php:253
msgid "Auto-updates unavailable."
msgstr "Automatische Aktualisierungen sind nicht verfügbar."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:65
msgid "License key successfully activated."
msgstr "Lizenzschlüssel erfolgreich aktiviert."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:66
msgid "There was an error activating your license key."
msgstr "Bei der Aktivierung Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:74
msgid "License key successfully deactivated."
msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde erfolgreich deaktiviert."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:75
msgid "There was an error deactivating your license key, please try again."
msgstr ""
"Bei der Deaktivierung Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten. "
"Bitte versuchen Sie es erneut."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:82
msgid "The license key looks good!"
msgstr "Der Lizenzschlüssel sieht gut aus!"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:83
msgid "There's a problem with your license key."
msgstr "Es gibt ein Problem mit Ihrem Lizenzschlüssel."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:138
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:146
#: src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:51
msgid "The licence key is contained in your order confirmation email."
msgstr ""
"Der Lizenzschlüssel ist in der E-Mail mit der Auftragsbestätigung enthalten."

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:149
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:175
msgid "Check"
msgstr "Überprüfen"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:176
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:177
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: lib/Plugin/License/Admin/License_Key_Setting.php:188
msgid "License key deactivated."
msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde deaktiviert."

#. translators: 1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.
#: lib/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:93
msgid ""
"Thank you for installing %1$s. To get started, please %2$senter your license "
"key%3$s."
msgstr ""
"Vielen Dank für die Installation von %1$s. Um zu beginnen, geben Sie bitte "
"%2$sihren Lizenzschlüssel%3$s ein."

#. translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
#: lib/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:114
msgid ""
"Your license key for %1$s has expired. %2$sClick here to renew for 20%% "
"discount%3$s."
msgstr ""
"Ihr Lizenzschlüssel für %1$s ist abgelaufen. %2$sKlicken Sie hier, um ihn "
"mit 20% Rabatt%3$s zu erneuern."

#. translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
#: lib/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:135
msgid ""
"You no longer have a valid license for %1$s. Please %2$spurchase a new "
"license key%3$s to continue using the plugin."
msgstr ""
"Sie haben keine gültige Lizenz für %1$s mehr. Bitte %2$serwerben Sie einen "
"neuen Lizenzschlüssel%3$s, um das Plugin weiterhin zu verwenden."

#. translators: 1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.
#: lib/Plugin/License/Admin/License_Notices.php:160
msgid ""
"%1$s - your site has moved to a new domain. Please %2$sreactivate your "
"license key%3$s."
msgstr ""
"%1$s - Ihre Website ist auf eine neue Domain umgezogen. Bitte %2$s "
"reaktivieren Sie Ihren Lizenzschlüssel%3$s."

#: lib/Plugin/License/EDD_Licensing.php:184
msgid "An error has occurred, please try again."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:92
msgid "Your license key is active."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist aktiv."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:112
msgid "Please enter your license key."
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:114
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:383
msgid "Your license key is invalid."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist ungültig."

#. translators: 1: account page link start, 2: account page link end
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:320
msgid ""
"Invalid license key - please check your order confirmation email or "
"%1$sAccount%2$s."
msgstr ""
"Ungültiger Lizenzschlüssel - bitte überprüfen Sie die E-Mail mit Ihrer "
"Bestellbestätigung oder %1$sAccount%2$s."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:326
msgid "No URL was supplied for activation, please contact support."
msgstr ""
"Es wurde keine URL für die Aktivierung angegeben, bitte kontaktieren Sie den "
"Support."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:329
msgid "License key mismatch, please contact support."
msgstr ""
"Der Lizenzschlüssel stimmt nicht überein, bitte kontaktieren Sie den Support."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:332
msgid "This license is for a bundled product and cannot be activated."
msgstr ""
"Diese Lizenz ist für ein kombiniertes Produkt und kann nicht aktiviert "
"werden."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:336
msgid "Your license key is not valid for this plugin."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist für dieses Plugin nicht gültig."

#. translators: %s: The number of sites the license is activated on
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:343
msgid "%s site active"
msgid_plural "%s sites active"
msgstr[0] "%s-Seite aktiv"
msgstr[1] "%s-Seiten aktiv"

#. translators: %s: The sites active description, e.g. '2 sites active'
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:347
msgid "Your license key has reached its activation limit (%s)."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht (%s)."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:348 lib/Util.php:33
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:64 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:69
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:48 src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:54
msgid "Read more"
msgstr "Mehr lesen"

#. translators: support for RTL, 1: the license error, 2: a link
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:351
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:372
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: The license expiry date
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:365
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:369
msgid "Renew now for 20% discount."
msgstr "Verlängern Sie jetzt mit 20% Rabatt."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:624
msgid "Your license key is not active. Please reactivate or save the settings."
msgstr ""
"Ihr Lizenzschlüssel ist nicht aktiv. Bitte reaktivieren Sie ihn oder "
"speichern Sie die Einstellungen."

#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:628
msgid "Your license key has expired."
msgstr "Ihr Lizenzschlüssel ist abgelaufen."

#. translators: 1: purchase link start, 2: purchase link end.
#: lib/Plugin/License/Plugin_License.php:634
msgid ""
"Your license key has been disabled. Please %1$spurchase a new license "
"key%2$s to continue using the plugin."
msgstr ""
"Ihr Lizenzschlüssel wurde deaktiviert. Bitte %1$serwerben Sie einen neuen "
"Lizenzschlüssel%2$s, um das Plugin weiterhin zu verwenden."

#: lib/Rest/Base_Server.php:23
msgid "This function must be called on %s."
msgstr "Diese Funktion muss bei %s aufgerufen werden."

#: src/Admin/Admin.php:100
msgid "Select File"
msgstr "Datei auswählen"

#: src/Admin/Admin.php:101 src/Admin/Metabox/Document_Link.php:69
msgid "Add File"
msgstr "Datei hinzufügen"

#: src/Admin/Admin.php:102 src/Admin/Metabox/Document_Link.php:69
msgid "Replace File"
msgstr "Datei ersetzen"

#: src/Admin/Admin.php:103
msgid "Add New File"
msgstr "Neue Datei hinzufügen"

#. translators: %s is the name of a file
#: src/Admin/Admin.php:105
msgid ""
"This will permanently remove the file from the Media Library. Are you sure "
"you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
"Dadurch wird die Datei dauerhaft aus der Medienbibliothek entfernt. Sind Sie "
"sicher, dass Sie „%s“ entfernen möchten?"

#: src/Admin/Admin.php:106
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr ""
"Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen gehen verloren, wenn Sie diese Seite "
"verlassen."

#: src/Admin/Admin.php:163 src/Admin/Media_Library.php:52
msgid "All types"
msgstr "Alle Typen"

#: src/Admin/Admin.php:164 src/Admin/Media_Library.php:53 src/Admin/Menu.php:51
#: src/Admin/Menu.php:52 src/Post_Type.php:73
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#: src/Admin/Ajax_Handler.php:45
msgid "Insufficient privileges to import documents."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen für den Import von Dokumenten."

#: src/Admin/Ajax_Handler.php:145 src/Admin/Ajax_Handler.php:165
#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:119
msgid "Dismiss"
msgstr "Ablehnen"

#. translators: %s: Name of the file that failed to upload.
#: src/Admin/Ajax_Handler.php:149
msgid "&#8220;%s&#8221; document has failed to be created."
msgstr "&#8220;%s&#8221; Das Dokument konnte nicht erstellt werden."

#. translators: %s: Name of the file that failed to upload.
#. translators: %s: File name.
#: src/Admin/Ajax_Handler.php:169 src/Admin/Importer/DND_Controller.php:123
msgid "&#8220;%s&#8221; has failed to upload."
msgstr "&#8220;%s&#8221; wurde nicht hochgeladen."

#: src/Admin/Ajax_Handler.php:205
msgctxt "media item"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: src/Admin/Ajax_Handler.php:207
msgctxt "media item"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: src/Admin/Document_List.php:75
msgid "Document Author"
msgstr "Autor des Dokuments"

#. translators: %s: Taxonomy label
#: src/Admin/Document_List.php:116
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"

#: src/Admin/Document_List.php:167 src/Integration/Posts_Table_Pro.php:221
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:115
msgid "Upload CSV file"
msgstr "CSV-Datei hochladen"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:120
msgid "Column mapping"
msgstr "Spaltenzuordnung"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:125 src/Admin/Page/Import.php:43
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:130
msgid "Done!"
msgstr "Fertig!"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:190
msgid "Import Documents"
msgstr "Dokumente importieren"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:292
msgid "Import documents from a CSV file"
msgstr "Dokumente aus einer CSV-Datei importieren"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:293
msgid ""
"This tool allows you to import document data to your site from a CSV or TXT "
"file."
msgstr ""
"Mit diesem Tool können Sie die Daten eines Dokuments aus einer CSV- oder TXT-"
"Datei in Ihre Website importieren."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:301
msgid "Choose a CSV file from your computer:"
msgstr "Wählen Sie eine CSV-Datei auf Ihrem Computer:"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:309
msgid ""
"Before you can upload your import file, you will need to fix the following "
"error:"
msgstr ""
"Bevor Sie Ihre Importdatei hochladen können, müssen Sie den folgenden Fehler "
"beheben:"

#. translators: %s: maximum upload size
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:323
msgid "Maximum size: %s"
msgstr "Maximale Größe: %s"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:335
msgid "Alternatively, enter the path to a CSV file on your server:"
msgstr ""
"Alternativ können Sie auch den Pfad zu einer CSV-Datei auf Ihrem Server "
"angeben:"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:344
msgid "CSV Delimiter"
msgstr "CSV-Trennzeichen"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:348
msgid "Use previous column mapping preferences?"
msgstr "Frühere Einstellungen für die Spaltenzuordnung verwenden?"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:370
msgid "Hide advanced options"
msgstr "Erweiterte Optionen ausblenden"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:370
msgid "Show advanced options"
msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:371
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:409
msgid ""
"File is empty. Please upload something more substantial. This error could "
"also be caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size "
"being defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini."
msgstr ""
"Die Datei ist leer. Bitte laden Sie eine größere Datei hoch. Dieser Fehler "
"kann auch dadurch verursacht werden, dass Uploads in Ihrer php.ini "
"deaktiviert sind oder dass post_max_size in der php.ini kleiner als "
"upload_max_filesize definiert ist."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:414
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:450
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:567
#: src/Admin/Importer/CSV_Importer.php:136
msgid "Invalid file type. The importer supports CSV and TXT file formats."
msgstr ""
"Ungültiger Dateityp. Es werden die Dateiformate CSV und TXT unterstützt."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:457
msgid "Please upload or provide the link to a valid CSV file."
msgstr ""
"Bitte laden Sie eine gültige CSV-Datei hoch oder geben Sie den Link zu einer "
"solchen Datei an."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:477
msgid ""
"The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again "
"with a new file."
msgstr ""
"Die Datei ist leer oder verwendet eine andere Kodierung als UTF-8. Bitte "
"versuchen Sie es erneut mit einer neuen Datei."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:481
msgid "Upload a new file"
msgstr "Eine neue Datei hochladen"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:494
msgid "Map CSV fields to documents"
msgstr "CSV-Felder den Dokumenten zuordnen"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:499
msgid ""
"Select fields from your CSV file to map against documents fields, or to "
"ignore during import. %1$sRead more%2$s"
msgstr ""
"Wählen Sie Felder aus Ihrer CSV-Datei aus, die Sie den Dokumentenfeldern "
"zuordnen oder beim Import ignorieren möchten. %1$sWeiterlesen%2$s"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:511
msgid "Column name"
msgstr "Spaltenname"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:512
msgid "Map to field"
msgstr "Karte zum Feld"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:522
msgid "Sample:"
msgstr "Beispiel:"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:528
msgid "Do not import"
msgstr "Nicht importieren"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:549
msgid "Run the importer"
msgstr "Import starten"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:573
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Die Datei existiert nicht, bitte versuchen Sie es erneut."

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:609
msgid "Importing"
msgstr "importieren"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:610
msgid "Your documents are now being imported..."
msgstr "Ihre Dokumente werden jetzt importiert…"

#. translators: %d: documents count
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:641
msgid "%s document imported"
msgid_plural "%s documents imported"
msgstr[0] "%s-des Dokuments importiert"
msgstr[1] "%s-der Dokumente importiert"

#. translators: %d: documents count
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:649
msgid "%s document was skipped"
msgid_plural "%s documents were skipped"
msgstr[0] "%s-des Dokuments wurde übersprungen"
msgstr[1] "%s-der Dokumente wurde übersprungen"

#. translators: %d: documents count
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:657
msgid "Failed to import %s document"
msgid_plural "Failed to import %s documents"
msgstr[0] "Das Dokument %s konnte nicht importiert werden"
msgstr[1] "Die Dokumente %s konnten nicht importiert werden"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:663
msgid "View import log"
msgstr "Importprotokoll anzeigen"

#. translators: %s: File name
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:669
msgid "File uploaded: %s"
msgstr "Hochgeladene Datei: %s"

#. translators: %d: import results
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:675
msgid "Import complete!"
msgstr "Import komplett!"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:682
msgid "Document"
msgstr "Dokument"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:683
msgid "Reason for failure"
msgstr "Grund für den Fehler"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:716
msgid "View documents"
msgstr "Dokument ansehen"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:751
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:868
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:303
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:752
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:869
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:207
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:691
#: src/Integration/Posts_Table_Pro.php:209
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:58
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:753
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:870
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:754
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:871
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:204
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:58
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:152
msgid "Excerpt"
msgstr "Auszug"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:755
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:872
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:203
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:42
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:146
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:756 src/Admin/Menu.php:87
#: src/Admin/Menu.php:88 src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:116
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:61
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:72 src/Integration/Posts_Table_Pro.php:201
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:62 src/Taxonomies.php:44
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:757 src/Admin/Menu.php:98
#: src/Admin/Menu.php:99 src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:62
#: src/Integration/Posts_Table_Pro.php:205
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:66
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:191 src/Taxonomies.php:133
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:758
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:876
msgid "File URL"
msgstr "Datei URL"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:759
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:877
msgid "Direct URL"
msgstr "Unmittelbare URL"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:760
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:878
msgid "Featured Image URL"
msgstr "URL des angezeigten Bildes"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:761
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:879 src/Admin/Metabox/File_Size.php:45
#: src/Integration/Posts_Table_Pro.php:213
msgid "File Size"
msgstr "Dateigröße"

#. translators: %s: Meta key
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:773
msgid "Custom Field: %s"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld: %s"

#. translators: %s: Taxonomy name
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:775
msgid "Taxonomies: %s"
msgstr "Klassifizierungen: %s"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:873
msgid "Categories (comma or pipe separated)"
msgstr "Kategorien (durch Komma oder Punkt getrennt)"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:874
msgid "Tags (comma or pipe separated)"
msgstr "Schlagwörter (durch Komma oder Punkt getrennt)"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:875
msgid "Tags (space separated)"
msgstr "Schlagwörter (durch Leerzeichen getrennt)"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:880
msgid "Import as meta data"
msgstr "Als Metadaten importieren"

#. translators: %s: Plural name of a taxonomy
#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:882
msgid "%s (comma or pipe separated)"
msgstr "%s (durch Komma oder Punkt getrennt)"

#: src/Admin/Importer/CSV_Controller.php:883
msgid "Position"
msgstr "Position"

#. translators: %d: product ID
#: src/Admin/Importer/CSV_Importer.php:803
msgid "ID %d"
msgstr "ID %d"

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:19
msgid "Drag and drop file upload"
msgstr "Hochladen von Dateien per Drag & Drop"

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:21
msgid ""
"Upload one or more files, and each one will automatically be added as a new "
"document. The filename will be used as the document title."
msgstr ""
"Wenn Sie eine oder mehrere Dateien hochladen, wird jede Datei automatisch "
"als neues Dokument hinzugefügt. Der Dateiname wird als Titel für das "
"Dokument verwendet."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:28
msgid "Drop files to upload"
msgstr "Dateien zum Hochladen ablegen"

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:29
msgid "or"
msgstr "oder"

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:31
msgid "Select Files"
msgstr "Dateien auswählen"

#. translators: %s: Maximum allowed file size.
#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:40
msgid "Maximum upload file size: %s."
msgstr "Maximale Dateigröße beim Hochladen: %s."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:97
msgid "You have attempted to queue too many files."
msgstr "Sie haben versucht, zu viele Dateien in die Warteschlange zu stellen."

#. translators: %s: File name.
#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:99
msgid "%s exceeds the maximum upload size for this site."
msgstr "%s überschreitet die maximale Uploadgröße für diese Website."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:100
msgid "This file is empty. Please try another."
msgstr "Diese Datei ist leer. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:101
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Dieser Dateityp ist leider aus Sicherheitsgründen nicht zulässig."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:102
msgid "This file is not an image. Please try another."
msgstr "Diese Datei ist kein Bild. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:103
msgid "Memory exceeded. Please try another smaller file."
msgstr ""
"Speicherplatz überschritten. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen, "
"kleineren Datei."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:104
msgid "This is larger than the maximum size. Please try another."
msgstr ""
"Die Datei ist größer als die maximal erlaubte Größe. Bitte versuchen Sie mit "
"einer anderen."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:105
msgid "An error occurred in the upload. Please try again later."
msgstr ""
"Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später "
"noch einmal."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:106
msgid ""
"There was a configuration error. Please contact the server administrator."
msgstr ""
"Es ist ein Konfigurationsfehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den "
"Serveradministrator."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:107
msgid "You may only upload 1 file."
msgstr "Sie können nur 1 Datei hochladen."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:108
msgid ""
"Unexpected response from the server. The file may have been uploaded "
"successfully. Check in the Media Library or reload the page."
msgstr ""
"Unerwartete Antwort vom Server. Die Datei wurde möglicherweise erfolgreich "
"hochgeladen. Prüfen Sie die Mediathek oder laden Sie die Seite neu."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:109
msgid ""
"Post-processing of the image failed likely because the server is busy or "
"does not have enough resources. Uploading a smaller image may help. "
"Suggested maximum size is 2500 pixels."
msgstr ""
"Die Nachbearbeitung des Bildes ist fehlgeschlagen, wahrscheinlich weil der "
"Server ausgelastet ist oder nicht über genügend Ressourcen verfügt. Das "
"Hochladen eines kleineren Bildes kann Abhilfe schaffen. Die empfohlene "
"maximale Größe beträgt 2500 Pixel."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:110
msgid "Upload failed."
msgstr "Hochladen fehlgeschlagen."

#. translators: 1: Opening link tag, 2: Closing link tag.
#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:112
msgid "Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s."
msgstr ""
"Bitte versuchen Sie, diese Datei mit dem %1$sBrowser Uploader%2$s "
"hochzuladen."

#. translators: %s: File name.
#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:114
msgid ""
"%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in "
"your browser."
msgstr ""
"%s überschreitet die maximale Uploadgröße für den Multidatei-Uploader, wenn "
"er in Ihrem Browser verwendet wird."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:115
msgid "IO error."
msgstr "IO Fehler."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:116
msgid "Security error."
msgstr "Sicherheitsfehler."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:117
msgid "File canceled."
msgstr "Die Datei wurde gelöscht."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:118
msgid "Upload stopped."
msgstr "Das Hochladen wurde gestoppt."

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:120
msgid "Crunching&hellip;"
msgstr "Crunching&hellip;"

#: src/Admin/Importer/DND_Controller.php:121
msgid "moved to the Trash."
msgstr "in den Papierkorb verschoben."

#: src/Admin/Media_Library.php:65
msgid "Add to document library"
msgstr "Zur Dokumentenbibliothek hinzufügen"

#. translators: %d: Created documents count
#: src/Admin/Media_Library.php:144
msgid "%d document successfully created."
msgid_plural "%d documents successfully created."
msgstr[0] "%d Dokument erfolgreich erstellt."
msgstr[1] "%d Dokumente erfolgreich erstellt."

#. translators: %s: Documents wp-admin list url
#: src/Admin/Media_Library.php:146
msgid " <a href=\"%s\">View documents</a>"
msgstr " <a href=„%s“>Dokumente anzeigen</a>"

#. translators: %d: Failed documents count
#: src/Admin/Media_Library.php:166
msgid "%d document could not be created."
msgid_plural "%d documents could not be created."
msgstr[0] "Das Dokument %d konnte nicht erstellt werden."
msgstr[1] "Die Dokumente %d konnten nicht erstellt werden."

#: src/Admin/Menu.php:76 src/Admin/Menu.php:77 src/Post_Type.php:52
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: src/Admin/Menu.php:113 src/Admin/Menu.php:114
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:63
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:199 src/Taxonomies.php:89
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:49
msgid "Document Link"
msgstr "Dokument Link"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:75
msgid "Upload a file or add a URL where the document is located:"
msgstr ""
"Laden Sie eine Datei hoch oder geben Sie eine URL an, unter der sich das "
"Dokument befindet:"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:79 src/Submissions/Frontend_Form.php:162
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:80 src/Submissions/Frontend_Form.php:163
msgid "File Upload"
msgstr "Datei hochladen"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:81 src/Submissions/Frontend_Form.php:164
msgid "A custom URL"
msgstr "Eine benutzerdefinierte URL"

#. translators: %s: File name
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:93
msgid "Remove file: %s"
msgstr "Datei entfernen: %s"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:178
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:187
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:198
#: templates/admin/html-version-history.php:87
#: templates/admin/html-version-history.php:119
msgid "version"
msgstr "Version"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:181
#: templates/admin/html-version-history.php:133
msgid "OK"
msgstr "Ok"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:182
#: templates/admin/html-version-history.php:134
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:190
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:201
#: templates/admin/html-version-history.php:93
#: templates/admin/html-version-history.php:127
msgid "size"
msgstr "Größe"

#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:193
#: src/Admin/Metabox/Document_Link.php:204
#: templates/admin/html-version-history.php:111
msgid "uploaded"
msgstr "hochgeladen"

#: src/Admin/Page/Import.php:42
msgid "Document Library Importing"
msgstr "Dokumentbibliothek importieren"

#: src/Admin/Page/Import.php:57
msgid "Import documents"
msgstr "Dokumente importieren"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Page/Import.php:63
msgid ""
" The following options allow you to bulk import documents into the document "
"library, either by uploading files directly or by importing a CSV file with "
"additional information about your documents. %1$sRead documentation%2$s"
msgstr ""
" Mit den folgenden Optionen können Sie Dokumente in großen Mengen in die "
"Dokumentenbibliothek importieren, entweder durch direktes Hochladen von "
"Dateien oder durch Importieren einer CSV-Datei mit zusätzlichen "
"Informationen über Ihre Dokumente. %1$sDokumentation lesen%2$s"

#: src/Admin/Page/Import.php:76
msgid "CSV upload"
msgstr "CSV Upload"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Page/Import.php:82
msgid ""
"Upload a CSV file in the correct format, and a new document will be created "
"for each row. %1$sRead more%2$s"
msgstr ""
"Laden Sie eine CSV-Datei im richtigen Format hoch. Für jede Zeile wird ein "
"neues Dokument erstellt. %1$sWeiterlesen%2$s"

#: src/Admin/Page/Import.php:90 src/Admin/Page/Import_CSV.php:80
msgid "Import CSV"
msgstr "CSV importieren"

#: src/Admin/Page/Import_CSV.php:57
msgid "Document Library Pro documents (CSV)"
msgstr "Document Library Pro Dokumente (CSV)"

#: src/Admin/Page/Import_CSV.php:58
msgid "Import documents to your site via a csv file."
msgstr "Importieren Sie Dokumente über eine CSV-Datei auf Ihre Webseite."

#: src/Admin/Page/Settings.php:98
msgid "Document Library Settings"
msgstr "Einstellungen für die Dokumentenbibliothek"

#: src/Admin/Page/Settings.php:119
msgid "Document Library Pro Settings"
msgstr "Document Library Pro Einstellungen"

#: src/Admin/Page/Settings.php:144
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: src/Admin/Page_List.php:44
msgid "Document Library Page"
msgstr "Dokumentbibliothek Seite"

#: src/Admin/Page_List.php:48
msgid "Document Search Results Page"
msgstr "Ergebnisseite der Dokumentensuche"

#: src/Admin/Settings.php:359
msgid ""
"You need to select at least one option for Display. Your Display setting has "
"been reverted to the previous configuration."
msgstr ""
"Sie müssen mindestens eine Option für die Anzeige auswählen. Ihre "
"Anzeigeeinstellung wurde auf die vorherige Konfiguration zurückgesetzt."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:34
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:33
msgid "Document Grid"
msgstr "Dokumentenraster"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:61
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:54
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:79 src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:46
msgid "Library content"
msgstr "Inhalt der Bibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:69
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:66
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:250
msgid "Design"
msgstr "Design"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:83
msgid ""
"The following options are used when documents are listed in a grid layout. "
"You can override them in the [doc_library] shortcode. See the %1$sknowledge "
"base%2$s for details of how to configure your document grids even further."
msgstr ""
"Die folgenden Optionen werden verwendet, wenn Dokumente in einem "
"Rasterlayout aufgelistet werden. Sie können sie im Shortcode [doc_library] "
"überschreiben. In der %1$sWissensdatenbank%2$s erfahren Sie, wie Sie Ihre "
"Dokumentenraster noch weiter konfigurieren können."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:95
msgid "Choose which information to display in the grid of documents."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welche Informationen in der Dokumentenübersicht angezeigt "
"werden sollen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:108
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:55
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:111
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:47
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:74
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:112
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:685 src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:52
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:38
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:139
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:113
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:64
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:57
msgid "File type"
msgstr "Dateityp"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:114
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:62
msgid "File size"
msgstr "Dateigröße"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:115
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:65
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:67
msgid "Download count"
msgstr "Zählung der Downloads"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:117
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:77
msgid "Excerpt/content"
msgstr "Auszug/Inhalt"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:118
#: src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:82 src/Submissions/Frontend_Form.php:158
msgid "Document link"
msgstr "Link zum Dokument"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:124
msgid "Number of columns"
msgstr "Anzahl der Spalten"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:127
msgid "Auto-size"
msgstr "Automatische Größenanpassung"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:128
msgid "1 column"
msgstr "1 Spalte"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:129
msgid "2 columns"
msgstr "2 Spalten"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:130
msgid "3 columns"
msgstr "3 Spalten"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:131
msgid "4 columns"
msgstr "4 Spalten"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:146
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:148
msgid "Change the color that appears behind the file type icons."
msgstr "Ändern Sie die Farbe, die hinter den Dateitypsymbolen erscheint."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:154
msgid "Category background color"
msgstr "Kategorie Hintergrundfarbe"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Grid.php:156
msgid "Change the color that appears behind the category badges."
msgstr "Ändern Sie die Farbe, die hinter den Kategoriekennzeichen erscheint."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:35
msgid "Document Tables"
msgstr "Dokumententabellen"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:57
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:73
msgid "Document links"
msgstr "Dokumentenlink"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:60
msgid "Loading & performance"
msgstr "Auslastung und Leistung"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:63
msgid "Document library controls"
msgstr "Einstellungen für die Dokumentenbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:78
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:47
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:80
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:48
msgid "Enter the fields to include in your document tables."
msgstr ""
"Geben Sie die Felder ein, die in Ihre Dokumenttabellen aufgenommen werden "
"sollen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:85
msgid "Image size"
msgstr "Bildgröße"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:87
msgid "Enter WxH in pixels (e.g. 80x80)."
msgstr "Geben Sie BxH in Pixel ein (z.B. 80x80)."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:101
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:53
msgid "Accessing documents"
msgstr "Zugriff auf die Dokumente"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:104
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:54
msgid "How a user accesses documents from the ‘link’ column."
msgstr "Wie ein Benutzer auf Dokumente aus der Spalte „Link“ zugreift."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:106
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:426 src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:59
msgid "Link to document"
msgstr "Link zum Dokument"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:107
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:63
msgid "Multi-select checkboxes"
msgstr "Mehrfachauswahl-Kontrollfelder"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:108
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:120
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:67
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:113
msgid "Multi-download button"
msgstr "Schaltfläche für Mehrfach-Downloads"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:116
msgid "The position of the button to download all selected documents."
msgstr ""
"Die Position der Schaltfläche zum Herunterladen aller ausgewählten Dokumente."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:118
msgid "Below document library"
msgstr "Unterhalb der Dokumentenbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:119
msgid "Above document library"
msgstr "Oberhalb der Dokumentenbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:125
msgid "Multi-download button text"
msgstr "Text für die Schaltfläche Mehrfach-Downloads"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:128
msgid "The text for the button to download all selected documents."
msgstr ""
"Der Text für die Schaltfläche zum Herunterladen aller ausgewählten Dokumente."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:142
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:73
msgid "Lazy load"
msgstr "Langsames Laden"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:145
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:75
msgid "Load the document table one page at a time"
msgstr "Lädt die Dokumententabelle Seite für Seite"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:146
msgid ""
"Enable this if you have many documents or experience slow page load times."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie viele Dokumente haben oder die "
"Ladezeiten der Seite langsam sind."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:147
msgid ""
"Warning: Lazy load limits the searching and sorting features in the document "
"library. Only use it if you definitely need it."
msgstr ""
"Warnung: Langsames Laden schränkt die Such- und Sortierfunktionen in der "
"Dokumentenbibliothek ein. Verwenden Sie sie nur, wenn Sie sie unbedingt "
"brauchen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:157
msgid "Document limit"
msgstr "Dokumenten-Limit"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:160
msgid ""
"The maximum number of documents to display in each table. Enter -1 to show "
"all documents."
msgstr ""
"Die maximale Anzahl der Dokumente, die in jeder Tabelle angezeigt werden "
"sollen. Geben Sie -1 ein, um alle Dokumente anzuzeigen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:168
msgid "Caching"
msgstr "Zwischenspeichern"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:171
msgid "Cache document libraries to improve load time"
msgstr ""
"Zwischenspeichern von Dokumentenbibliotheken zur Verbesserung der Ladezeit"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:179
msgid "Cache expires after"
msgstr "Der Cache läuft ab nach"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:182
msgid "hours"
msgstr "Stunden"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:183
msgid "Your table data will be refreshed after this length of time."
msgstr "Ihre Tabellendaten werden nach dieser Zeitspanne aufgefrischt."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:202
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:48
msgid "Search filters"
msgstr "Suchfilter"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:206
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:53
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:207
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:57
msgid "Show based on columns in table"
msgstr "Basierend auf Spalten in der Tabelle anzeigen"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:208
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:254
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:328 src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:61
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:210
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:64
msgid ""
"Show dropdown menus to filter by doc_categories, doc_tags, or custom "
"taxonomy."
msgstr ""
"Dropdown-Menüs zum Filtern nach doc_categories, doc_tags oder "
"benutzerdefinierter Klassifizierung anzeigen."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:219
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:68
msgid "Custom filters"
msgstr "Benutzerdefinierte Filter"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:222
#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:70
msgid "Enter the filters as a comma-separated list."
msgstr "Geben Sie die Filter als kommagetrennte Liste ein."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:226
msgid "Page length"
msgstr "Seitenlänge"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:230
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:583
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:649
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:662
msgid "Above library"
msgstr "Oberhalb der Bibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:231
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:584
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:650
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:663
msgid "Below library"
msgstr "Unterhalb der Bibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:232
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:585
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:651
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:664
msgid "Above and below library"
msgstr "Oberhalb und unterhalb der Bibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:233
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:586
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:652
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:665
msgid "Hidden"
msgstr "Versteckt"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:235
msgid "The position of the 'Show [x] entries' dropdown list."
msgstr "Die Position der Dropdown-Liste „Zeige [x] Einträge“."

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:253
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:264
msgid "Borders"
msgstr "Ränder"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:267
msgid "External border"
msgstr "Äußere Ränder"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:267
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:268
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:277
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:286
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#. translators: 'Header' in this context refers to the headings in the table.
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:276
msgid "Header border"
msgstr "Rand der Kopfzeile"

#. translators: 'Header' in this context refers to the headings in the table.
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:276
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"

#. translators: 'Body' in this context refers to the main table content.
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:285
msgid "Body border"
msgstr "Rand Inhalt"

#. translators: 'Body' in this context refers to the main table content.
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:285
msgid "Body"
msgstr "Hauptteil"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:291
msgid "Header background color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Kopfzeile"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:297
msgid "Header text"
msgstr "Kopfzeilentext"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:307
msgid "Main background color"
msgstr "Haupthintergrundfarbe"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:313
msgid "Alternating background color (optional)"
msgstr "Wechselnde Hintergrundfarbe (optional)"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:319
msgid "Body text"
msgstr "Haupttext"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:329
msgid "Spacing"
msgstr "Abstände"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:333
msgid "Theme default"
msgstr "Theme Standard"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:334
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:335
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:336
msgid "Spacious"
msgstr "Großzügig"

#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:349
msgid "Customize the design of the document tables."
msgstr "Passen Sie das Design der Dokumententabellen an."

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/Document_Table.php:360
msgid ""
"The following options are used when documents are listed in a table layout. "
"You can override them in the [doc_library] shortcode. See the %1$sknowledge "
"base%2$s for details of how to configure your document tables even further."
msgstr ""
"Die folgenden Optionen werden verwendet, wenn Dokumente in einem "
"Tabellenlayout aufgeführt werden. Sie können sie im Shortcode [doc_library] "
"überschreiben. Siehe die %1$sWissensdatenbank%2$s für Details, wie Sie Ihre "
"Dokumententabellen noch weiter konfigurieren können."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:35
msgid "General"
msgstr "Generell"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:64
msgid "Document data"
msgstr "Dokumentdaten"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:67
msgid "Document lists"
msgstr "Dokumentlisten"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:70 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:61
msgid "Folders"
msgstr "Ordner"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:76 src/Admin/Settings_Tab/General.php:491
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:67
msgid "Document preview"
msgstr "Dokumentvorschau"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:82 src/Search_Handler.php:69
#: src/Shortcodes/Document_Search.php:52 src/Widgets/Document_Search.php:58
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:85
msgid "Number of documents"
msgstr "Dokumentenanzahl"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:88
msgid "Sorting"
msgstr "Sortierung"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:91
msgid "Front end document submission"
msgstr "Übermittlung von Front-End-Dokumenten"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:94
msgid "Version control"
msgstr "Versionskontrolle"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:104
msgid ""
"Use the following options to manage the fields that are used to store "
"information about your documents. You can add additional fields using a "
"custom fields plugin and display them in the table layout. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die Felder zu verwalten, die zum "
"Speichern von Informationen über Ihre Dokumente verwendet werden. Sie können "
"zusätzliche Felder mit einem Plugin für benutzerdefinierte Felder hinzufügen "
"und sie im Tabellenlayout anzeigen. %1$sWeiterlesen%2$s."

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:119
msgid ""
"Use the [dlp_submission_form] shortcode to allow people to add documents "
"from the front end. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Verwenden Sie den Kurzbefehl [dlp_submission_form], um das Hinzufügen von "
"Dokumenten über das Frontend zu ermöglichen. %1$sWeiterlesen%2$s."

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:134
msgid ""
"The version control options allow you to decide how to keep track of the "
"uploaded files. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Mit den Optionen zur Versionskontrolle können Sie festlegen, wie die "
"hochgeladenen Dateien geordnet werden sollen. %1$sWeiterlesen%2$s."

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:149
msgid ""
"The folders option allows you to nest your document libraries in a "
"hierarchical folder tree of your document categories. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Mit den Optionen zur Versionskontrolle können Sie festlegen, wie die "
"hochgeladenen Dateien verfolgt werden sollen. %1$sWeiterlesen%2$s."

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:165
msgid ""
"These options set defaults for all your document libraries and are used for "
"the table and grid layout. You can override them in the shortcode for "
"individual libraries. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Diese Optionen legen Standardwerte für alle Ihre Dokumentbibliotheken fest "
"und werden für das Tabellen- und Rasterlayout verwendet. Sie können sie mit "
"den Kurzbefehlen für einzelne Bibliotheken außer Kraft setzen. "
"%1$sWeiterlesen%2$s."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:200
msgid "Document fields"
msgstr "Dokumentfelder"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:205 src/Post_Type.php:61
msgid "Featured Image"
msgstr "Ausgewähltes Bild"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:206
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:60
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:219
msgid "Document slug"
msgstr "Dokumentkörper"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:221
msgid "Change the permalink for your documents."
msgstr "Ändern Sie den Permalink für Ihre Dokumente."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:235
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:292
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:238
msgid "Enable version control"
msgstr "Versionskontrolle aktivieren"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:246
msgid "Replacing files"
msgstr "Dateien ersetzen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:250
msgid "When replacing a file, keep the original in the Media Library"
msgstr ""
"Wenn Sie eine Datei ersetzen, behalten Sie das Original in der "
"Medienbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:251
msgid "When replacing a file, delete the old version from the Media Library"
msgstr ""
"Wenn Sie eine Datei ersetzen, löschen Sie die alte Version aus der "
"Medienbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:268
msgid "Enable admin email"
msgstr "Admin-E-Mail aktivieren"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:271
msgid "Email the site administrator when a new document is submitted"
msgstr ""
"E-Mail an den Website-Administrator, wenn ein neues Dokument eingereicht wird"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:275
msgid "Enable moderation"
msgstr "Moderation aktivieren"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:278
msgid "Hold new documents for moderation by an administrator"
msgstr "Neue Dokumente zur Moderation durch einen Administrator vormerken"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:295 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:62
msgid "Display the document library in folders"
msgstr "Anzeige der Dokumentenbibliothek in Ordnern"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:299
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:681
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:304
msgid "Category ID"
msgstr "Kategorie ID"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:305
msgid "Category slug"
msgstr "Kategorie Schlagwort"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:306
msgid "Category order (menu order)"
msgstr "Kategorie Reihenfolge (Menüreihenfolge)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:307
msgid "Number of terms"
msgstr "Anzahl der Begriffe"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:312
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:712
msgid "Sort direction"
msgstr "Sortierrichtung"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:316
msgid "Ascending (A to Z, low to high)"
msgstr "Aufsteigend (A bis Z, von unten nach oben)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:317
msgid "Descending (Z to A, high to low)"
msgstr "Absteigend (Z nach A, von oben nach unten)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:322
msgid "Default status"
msgstr "Standardstatus"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:326
msgid "Open"
msgstr "Offen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:327
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:338
msgid "Open folders"
msgstr "Geöffnete Ordner"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:342
msgid ""
"Enter ‘all’ to display all folders as open by default, or list specific "
"folders."
msgstr ""
"Geben Sie „alle“ ein, um alle Ordner als standardmäßig geöffnet anzuzeigen, "
"oder listen Sie bestimmte Ordner auf."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:346
msgid "Customize folder icon"
msgstr "Anpassen des Ordnersymbols"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:356
msgid "Top-level folder color"
msgstr "Farbe des Hauptordners"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:363
msgid "Sub-folder color"
msgstr "Farbe der Unterordner"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:370
msgid "Closed folder icon"
msgstr "Symbol für geschlossene Ordner"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:372
msgid "Input the SVG code of the icon you want to use for closed folders."
msgstr ""
"Geben Sie den SVG-Code des Symbols ein, das Sie für geschlossene Ordner "
"verwenden möchten."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:378
msgid "Open folder icon"
msgstr "Symbol für geöffnete Ordner"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:380
msgid "Input the SVG code of the icon you want to use for open folders."
msgstr ""
"Geben Sie den SVG-Code des Symbols ein, das Sie für geöffnete Ordner "
"verwenden möchten."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:397
msgid "Document library page"
msgstr "Seite mit der Dokumentenbibliothek"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:399
msgid "The page to display your documents."
msgstr "Die Seite, auf der Ihre Dokumente angezeigt werden."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:400
msgid ""
"You can also use the [doc_library] shortcode to list documents on other "
"pages."
msgstr ""
"Sie können auch den Shortcode [doc_library] verwenden, um Dokumente auf "
"anderen Seiten aufzulisten."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:406 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:46
msgid "Default layout"
msgstr "Standardlayout"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:409 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:51
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:410 src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:31
#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:55
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:429
msgid "Include a link to the document."
msgstr "Fügen Sie einen Link zu dem Dokument hinzu."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:430
msgid "Use the 'Link destination' option below to control the link behavior."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Option „Linkziel“ unten, um das Verhalten des Links zu "
"steuern."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:434
msgid "Link style"
msgstr "Linkstil"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:437
msgid "Control the appearance of the link to the document."
msgstr "Steuern Sie das Layout der Verknüpfung zum Dokument."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:439
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:504
msgid "Button with text"
msgstr "Schaltfläche mit Text"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:440
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:505
msgid "Button with icon and text"
msgstr "Schaltfläche mit Symbol und Text"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:441
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:506
msgid "Button with icon"
msgstr "Schaltfläche mit Symbol"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:442
msgid "Download icon only"
msgstr "Nur Download-Symbol"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:443
msgid "File type icon"
msgstr "Dateityp-Symbol"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:444
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:508
msgid "Text link"
msgstr "Textlink"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:450
msgid "Link text"
msgstr "Linktext"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:452
msgid "The text displayed on the button or link."
msgstr "Der Text, der auf der Schaltfläche oder dem Link angezeigt wird."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:456
msgid "Link destination"
msgstr "Linkziel"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:459
msgid "What happens when someone clicks on a link to a document."
msgstr "Was passiert, wenn jemand auf einen Link zu einem Dokument klickt?"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:461
msgid "Direct access"
msgstr "Direkter Zugriff"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:462
msgid "Open single document page"
msgstr "Einzelne Dokumentseite öffnen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:467
msgid "Link target"
msgstr "Linkziel"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:470
msgid "Open links in a new tab"
msgstr "Links in einer neuen Registerkarte öffnen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:475
msgid "Clickable fields"
msgstr "Anklickbare Felder"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:477
msgid "Control which fields are clickable, in addition to the 'link' field."
msgstr ""
"Legen Sie fest, welche Felder zusätzlich zum Feld „Link“ anklickbar sind."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:494 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:68
msgid "Allow users to preview documents in a lightbox"
msgstr ""
"Benutzer können eine Vorschau der Dokumente in einem Leuchtkasten anzeigen "
"lassen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:495 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:69
msgid "The preview option will appear for supported file types only."
msgstr "Die Vorschauoption wird nur für unterstützte Dateitypen angezeigt."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:499
msgid "Preview style"
msgstr "Vorschaustil"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:502
msgid "Control the appearance of the preview option."
msgstr "Legen Sie das Aussehen der Vorschauoption fest."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:507
msgid "Icon only"
msgstr "Nur Symbol"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:513
msgid "Preview text"
msgstr "Vorschautext"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:516
msgid "The text displayed on the preview button or link."
msgstr ""
"Der Text, der auf der Schaltfläche oder dem Link für die Vorschau angezeigt "
"wird."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:531
msgid "Image lightbox"
msgstr "Leuchtkastenbild"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:533
msgid "Display images in a lightbox when opened"
msgstr "Bilder beim Öffnen in einem Leuchtkasten anzeigen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:537
msgid "Shortcodes"
msgstr "Kurzbefehle"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:540
msgid ""
"Display shortcodes, HTML and other formatting in the document content, "
"excerpt and custom field columns"
msgstr ""
"Anzeige von Kurzbefehlen, HTML und anderen Formatierungen in den Spalten für "
"Dokumentinhalt, Auszug und benutzerdefinierte Felder"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:545
msgid "Excerpt length"
msgstr "Länge des Auszugs"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:548
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:560
msgid "words"
msgstr "Wörter"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:549
msgid "Enter -1 to show the full excerpt."
msgstr "Geben Sie -1 ein, um den vollständigen Auszug anzuzeigen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:557
msgid "Content length"
msgstr "Länge des Inhalts"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:561
msgid "Enter -1 to show the full content."
msgstr "Geben Sie -1 ein, um den vollständigen Auszug anzuzeigen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:578
msgid "Search box"
msgstr "Suchfeld"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:581
msgid ""
"The position of the search box above the list of documents. You can also add "
"a search box using a shortcode or widget."
msgstr ""
"Die Position des Suchfelds über der Liste der Dokumente. Sie können ein "
"Suchfeld auch mit einem Kurzbefehl oder Widget hinzufügen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:591
msgid "Reset button"
msgstr "Zurücksetzen-Schaltfläche"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:594
msgid "Show the reset button above the library"
msgstr "Die Zurücksetzen-Taste über der Bibliothek anzeigen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:599
msgid "Search page"
msgstr "Suchseite"

#. translators: 1: link to search article, 2: end of link
#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:603
msgid ""
"When using the %1$sglobal search%2$s, this page will display your search "
"results."
msgstr ""
"Wenn Sie die %1$sglobale Suche%2$s verwenden, werden auf dieser Seite Ihre "
"Suchergebnisse angezeigt."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:607
msgid ""
"Use the widget or shortcode to perform a search from anywhere on your site."
msgstr ""
"Verwenden Sie das Widget oder den Kurzbefehl, um eine Suche von einer "
"beliebigen Stelle Ihrer Website aus durchzuführen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:622
msgid "Documents per page"
msgstr "Dokumente pro Seite"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:625
msgid ""
"The number of documents per page of the document library. Enter -1 to "
"display all documents on one page."
msgstr ""
"Die Anzahl der Dokumente pro Seite in der Dokumentenbibliothek. Geben Sie -1 "
"ein, um alle Dokumente auf einer Seite anzuzeigen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:632
msgid "Pagination type"
msgstr "Art der Seitennummerierung"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:636
msgid "Numbers only"
msgstr "Nur Zahlen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:637
msgid "Prev|Next"
msgstr "Vor|Zurück"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:638
msgid "Prev|Next + Numbers"
msgstr "Vor|Zurück + Zahlen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:639
msgid "Prev|Next|First|Last"
msgstr "Vor|Zurück|Erste|Letzte"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:640
msgid "Prev|Next|First|Last + Numbers"
msgstr "Vor|Zurück|Erste|Letzte + Zahlen"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:645
msgid "Pagination position"
msgstr "Position der Seitennummerierung"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:654
msgid "The position of the paging buttons which scroll between results."
msgstr "Die Position der Schaltflächen zum Blättern zwischen den Ergebnissen."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:658
msgid "Totals"
msgstr "Insgesamt"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:667
msgid "The position of the document total, e.g. '25 documents'."
msgstr "Die Position der Gesamtzahl der Dokumente, z. B. „25 Dokumente“."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:686
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:34
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:687
msgid "Date published"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:688
msgid "Date modified"
msgstr "Datum der Änderung"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:689
msgid "Page order (menu order)"
msgstr "Seitenreihenfolge (Menüreihenfolge)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:690
msgid "Post slug"
msgstr "Beitrags-Slug"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:692
msgid "Number of comments"
msgstr "Anzahl der Kommentare"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:693
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:694
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:696
msgid "The initial sort order of the document library."
msgstr "Die ursprüngliche Sortierreihenfolge der Dokumentenbibliothek."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:705
msgid "Sort column"
msgstr "Spalte sortieren"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:709
msgid ""
"Enter any column in your table. Note: only available for the table layout "
"and when lazy load is disabled. Not used for the grid layout."
msgstr ""
"Geben Sie eine beliebige Spalte in Ihrer Tabelle ein. Hinweis: Nur verfügbar "
"für das Tabellenlayout und wenn „Langsames Laden“ deaktiviert ist. Nicht für "
"das Rasterlayout verwendet."

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:716
msgid "Automatic"
msgstr "Automatik"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:717
msgid "Ascending (A to Z, oldest to newest)"
msgstr "Aufsteigend (A bis Z, älteste bis neueste)"

#: src/Admin/Settings_Tab/General.php:718
msgid "Descending (Z to A, newest to oldest)"
msgstr "Absteigend (Z bis A, neueste bis älteste)"

#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:33
msgid "Single Document"
msgstr "Einzelnes Dokument"

#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:59
msgid "Featured image"
msgstr "Ausgewähltes Bild"

#. translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
#: src/Admin/Settings_Tab/Single_Document.php:89
msgid ""
"Document Library Pro creates an individual page for each document, which you "
"can disable if required. Use the following options to choose what "
"information to display on this page. %1$sRead more%2$s."
msgstr ""
"Document Library Pro erstellt für jedes Dokument eine eigene Seite, die Sie "
"bei Bedarf deaktivieren können. Verwenden Sie die folgenden Optionen, um "
"auszuwählen, welche Informationen auf dieser Seite angezeigt werden sollen. "
"%1$sWeiterlesen%2$s."

#: src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:55
msgid "Create a document"
msgstr "Dokument erstellen"

#: src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:59
msgid "Import documents by drag and drop or CSV"
msgstr "Importieren von Dokumenten durch Ziehen und Ablegen oder CSV"

#: src/Admin/Wizard/Setup_Wizard.php:63
msgid "Go to settings page"
msgstr "Zur Einstellungsseite gehen"

#. translators: %1: Add document link open. %2: Add document link close. %3: Import page link open. %4: Import page link close. %4: Document library link open. %5: Document library link close.
#: src/Admin/Wizard/Steps/Completed.php:43
msgid ""
"Congratulations, you have finished setting up the plugin! The next step is "
"to start %1$sadding%2$s or %3$simporting%4$s documents. Your documents will "
"be listed on the %5$sdocument library page%6$s."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch, Sie haben die Einrichtung des Plugins abgeschlossen! "
"Der nächste Schritt ist das %1$sHinzufügen%2$sowie %3$sImportieren%4$svon "
"Dokumenten. Ihre Dokumente werden auf der Seite %5$sDokumentenbibliothek%6$s "
"aufgelistet."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:33
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:34 src/Admin/Wizard/Steps/Grid.php:32
#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:34
msgid "Now, choose which information will appear in the list of documents."
msgstr ""
"Wählen Sie nun aus, welche Informationen in der Liste der Dokumente "
"erscheinen sollen."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Filters.php:35
msgid "Document filters"
msgstr "Dokumentenfilter"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:32 src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:34
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Layout.php:33
msgid "First, choose the layout for your document libraries."
msgstr "Wählen Sie zunächst das Layout für Ihre Dokumentenbibliotheken."

#: src/Admin/Wizard/Steps/License_Verification.php:22
msgid "Welcome to Document Library Pro"
msgstr "Willkommen bei Document Library Pro"

#: src/Admin/Wizard/Steps/License_Verification.php:24
msgid "Start displaying documents in no time."
msgstr "Sie können im Handumdrehen mit der Anzeige von Dokumenten beginnen."

#: src/Admin/Wizard/Steps/License_Verification.php:25
msgid ""
"Use this setup wizard to quickly configure the most popular options for your "
"document libraries. You can change these options later on the plugin "
"settings page or by relaunching the setup wizard. You can also override "
"these options in the shortcode for individual libraries."
msgstr ""
"Mit diesem Einrichtungsassistenten können Sie die gängigsten Optionen für "
"Ihre Dokumentenbibliotheken schnell konfigurieren. Sie können diese Optionen "
"später auf der Seite mit den Plugin-Einstellungen oder durch erneutes "
"Aufrufen des Einrichtungsassistenten ändern. Sie können diese Optionen auch "
"im Kurzbefehl für einzelne Bibliotheken außer Kraft setzen."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:33 src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:35
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"

#: src/Admin/Wizard/Steps/Table.php:76
msgid ""
"Enable this if you will have lots of documents, otherwise leave it blank."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie viele Dokumente haben werden, "
"andernfalls lassen Sie sie leer."

#: src/Admin/Wizard/Steps/Upsell.php:22
msgid "Enhance your store with these fantastic plugins from Barn2."
msgstr "Verbessern Sie Ihren Shop mit diesen fantastischen Plugins von Barn2."

#: src/Ajax_Handler.php:171 src/Grid/Document_Grid_Html.php:122
msgid "No matching documents"
msgstr "Keine passenden Dokumente"

#: src/Document.php:107
msgid "Document does not exist"
msgstr "Das Dokument existiert nicht"

#: src/Document.php:157
msgid "Failed to create document."
msgstr "Das Dokument konnte nicht erstellt werden."

#: src/Folder_Tree.php:94
msgid "No documents found."
msgstr "Es wurden keine Dokumente gefunden."

#: src/Folder_Tree.php:506 src/Grid/Document_Grid_Html.php:264
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:106
msgid "Search:"
msgstr "Suche:"

#: src/Folder_Tree.php:509 src/Grid/Document_Grid_Html.php:279
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:122
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: src/Frontend_Scripts.php:122
msgid ""
"Failed to create the zip file. Please reselect your documents and try again."
msgstr ""
"Die Zip-Datei konnte nicht erstellt werden. Bitte wählen Sie Ihre Dokumente "
"erneut aus und versuchen Sie es erneut."

#: src/Frontend_Scripts.php:133
msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded PDFs."
msgstr "Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten PDFs."

#: src/Frontend_Scripts.php:134
msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded audio."
msgstr "Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten Audiodateien."

#: src/Frontend_Scripts.php:135
msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded video."
msgstr "Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten Videos."

#. translators: %d: The total number of documents.
#: src/Grid/Document_Grid_Html.php:242
msgid "%1$d %3$s (%2$d in total)"
msgstr "%1$d %3$s (%2$d insgesamt)"

#. translators: %d: The total number of documents.
#: src/Grid/Document_Grid_Html.php:245
msgid "%1$d %2$s"
msgstr "%1$d %2$s"

#: src/Grid/Grid_Pagination.php:158
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:111
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: src/Grid/Grid_Pagination.php:170
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:110
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: src/Grid/Grid_Pagination.php:181
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:108
msgid "First"
msgstr "Erste"

#: src/Grid/Grid_Pagination.php:192
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:109
msgid "Last"
msgstr "Letzte"

#: src/Install.php:46
msgctxt "Page slug"
msgid "document-library"
msgstr "dokumentenbibliothek"

#: src/Install.php:47
msgctxt "Page title"
msgid "Document Library"
msgstr "Dokumentenbibliothek"

#: src/Install.php:51
msgctxt "Page slug"
msgid "document-search"
msgstr "dokumentensuche"

#: src/Install.php:52
msgctxt "Page title"
msgid "Document Search"
msgstr "Dokumentensuche"

#. translators: _POSTS_: the content type (e.g. "posts")
#: src/Integration/FacetWP.php:95 src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:525
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:527
msgid "No matching _POSTS_."
msgstr "Keine passenden _POSTS_."

#: src/Integration/Posts_Table_Pro.php:217
msgid "File Type"
msgstr "Dateityp"

#: src/Integration/Posts_Table_Pro.php:225
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/Integration/SearchWP.php:162
msgid "Document Library Pro: Document Downloads"
msgstr "Document Library Pro: Dokumenten-Downloads"

#. translators: %1$s: Plugin Name %2$s: Update core link <a href="..">  %3$s: </a>
#: src/Plugin.php:148
msgid ""
"The %1$s plugin requires WordPress 4.9 or greater. Please %2$supdate%3$s "
"your WordPress installation."
msgstr ""
"Das %1$s-Plugin erfordert WordPress 4.9 oder höher. Bitte %2$supdate%3$s "
"deine WordPress-Installation."

#: src/Posts_Table_Pro/Config_Builder.php:70
msgctxt "show all posts option"
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: src/Posts_Table_Pro/Data/Post_Custom_Field.php:126
msgid "True"
msgstr "Richtig"

#: src/Posts_Table_Pro/Data/Post_Custom_Field.php:126
msgid "False"
msgstr "Falsch"

#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:104
msgid "(_MAX_ in total)"
msgstr "(_MAX_ insgesamt)"

#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:105
msgid "Show _MENU_ per page"
msgstr "_MENU_ pro Seite anzeigen"

#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:113
msgctxt "thousands separator"
msgid ","
msgstr "."

#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:114
msgctxt "decimal mark"
msgid "."
msgstr ","

#. translators: ARIA text for sorting column in ascending order
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:117
msgid ": activate to sort column ascending"
msgstr ": aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren"

#. translators: ARIA text for sorting column in descending order
#: src/Posts_Table_Pro/Frontend_Scripts.php:119
msgid ": activate to sort column descending"
msgstr "Aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:46
msgid "Summary"
msgstr "Summe"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:50
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:54
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt geändert"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Columns_Util.php:70
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:494
msgctxt "table results count (single)"
msgid "result"
msgstr "Ergebnis"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:495
msgctxt "table results count (multiple)"
msgid "results"
msgstr "Ergebnisse"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:507
msgctxt "table attachment count (single)"
msgid "file"
msgstr "Datei"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:508
msgctxt "table attachment count (multiple)"
msgid "files"
msgstr "Dateien"

#. translators: _TOTAL_: the total number of posts; _POSTS_: the content type (e.g. "posts")
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:521
msgid "_TOTAL_ _POSTS_"
msgstr "_TOTAL_ _POSTS_"

#. translators: _POSTS_: the content type (e.g. "posts")
#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:523
msgid "0 _POSTS_"
msgstr "0 _BEITRÄGE_"

#: src/Posts_Table_Pro/Util/Util.php:558
msgid "— Select —"
msgstr "- Auswahl -"

#: src/Post_Type.php:43
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#: src/Post_Type.php:44
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"

#: src/Post_Type.php:45
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#: src/Post_Type.php:46
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"

#: src/Post_Type.php:47
msgid "Documents Archives"
msgstr "Dokumentenarchiv"

#: src/Post_Type.php:48
msgid "Documents Attributes"
msgstr "Dokumentenattribute"

#: src/Post_Type.php:49
msgid "Parent Documents:"
msgstr "Übergeordnete Dokumente:"

#: src/Post_Type.php:50
msgid "All Documents"
msgstr "Alle Dokumente"

#: src/Post_Type.php:51
msgid "Add New Document"
msgstr "Neues Dokument hinzufügen"

#: src/Post_Type.php:53
msgid "New Document"
msgstr "Neues Dokument"

#: src/Post_Type.php:54
msgid "Edit Document"
msgstr "Dokument editieren"

#: src/Post_Type.php:55
msgid "Update Document"
msgstr "Dokument aktualisieren"

#: src/Post_Type.php:56
msgid "View Document"
msgstr "Dokument anzeigen"

#: src/Post_Type.php:57
msgid "View Documents"
msgstr "Dokumente anzeigen"

#: src/Post_Type.php:58
msgid "Search Documents"
msgstr "Dokumente suchen"

#: src/Post_Type.php:59
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: src/Post_Type.php:60
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Nicht im Papierkorb gefunden"

#: src/Post_Type.php:62
msgid "Set featured image"
msgstr "Titelbild festlegen"

#: src/Post_Type.php:63
msgid "Remove featured image"
msgstr "Titelbild entfernen"

#: src/Post_Type.php:64
msgid "Use as featured image"
msgstr "Als Titelbild benutzen"

#: src/Post_Type.php:65
msgid "Insert into Document"
msgstr "In Dokument einfügen"

#: src/Post_Type.php:66
msgid "Uploaded to this document"
msgstr "In dieses Dokument hochgeladen"

#: src/Post_Type.php:67
msgid "Document list"
msgstr "Dokumentenliste"

#: src/Post_Type.php:68
msgid "Documents list navigation"
msgstr "Navigation der Dokumentenliste"

#: src/Post_Type.php:69
msgid "Filter Documents list"
msgstr "Liste der Dokumente filtern"

#: src/Post_Type.php:74
msgid "Document Library Pro documents."
msgstr "Document Library Pro Dokumente."

#: src/Search_Handler.php:69 src/Shortcodes/Document_Search.php:51
#: src/Widgets/Document_Search.php:57
msgid "Search documents..."
msgstr "Dokumente durchsuchen…"

#: src/Search_Handler.php:88
msgid "No matching documents."
msgstr "Keine passenden Dokumente."

#: src/Search_Handler.php:147
msgid "Document Search"
msgstr "Dokumentensuche"

#: src/Single_Content.php:168
msgid "File Type: "
msgstr "Dateityp: "

#: src/Single_Content.php:175
msgid "Categories: "
msgstr "Kategorien: "

#: src/Single_Content.php:182
msgid "Tags: "
msgstr "Schlagwörter:"

#: src/Single_Content.php:189
msgid "Author: "
msgstr "Autor:"

#: src/Single_Content.php:196
msgid "Downloads: "
msgstr "Downloads:"

#: src/Submissions/Admin_Notification.php:49
msgid "New document awaiting moderation"
msgstr "Neues Dokument wartet auf Moderation"

#: src/Submissions/Admin_Notification.php:51
msgid "New document submitted"
msgstr "Neues Dokument eingereicht"

#: src/Submissions/Admin_Notification.php:73
msgid ""
"A new document has been submitted to <a href=\"%1$s\">%1$s</a>. To approve "
"or reject it, visit the following link and click either \"Publish\" or "
"\"Move to Trash\" - <a href=\"%2$s\">%2$s</a>."
msgstr ""
"Ein neues Dokument wurde übermittelt an <a href=„%1$s“>%1$s</a>. Um es zu "
"genehmigen oder abzulehnen, besuchen Sie den folgenden Link und klicken Sie "
"entweder auf „Veröffentlichen“ oder „In den Papierkorb verschieben“ - <a "
"href=„%2$s“>%2$s</a>."

#: src/Submissions/Admin_Notification.php:79
msgid ""
"A new document has been submitted to <a href=\"%1$s\">%1$s</a>. You can see "
"it at: <a href=\"%2$s\">%2$s</a>."
msgstr ""
"Ein neues Dokument wurde übermittelt an <a href=„%1$s“>%1$s</a>. Sie können "
"es sehen unter: <a href=„%2$s“>%2$s</a>."

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:142
msgid "Add title"
msgstr "Titel hinzufügen"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:159
msgid "Upload a file or add a URL where the document is located"
msgstr ""
"Hochladen einer Datei oder Hinzufügen einer URL, unter der sich das Dokument "
"befindet"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:170
msgid "Document url"
msgstr "Dokument URL"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:177
msgid "Document file"
msgstr "Dokumentendatei"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:183
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:186
msgid "Select one or more categories..."
msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Kategorien aus…"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:193
msgid "Select one or more tags..."
msgstr "Wählen Sie ein oder mehrere Schlagwörter aus…"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:201
msgid "Select one or more authors..."
msgstr "Wählen Sie einen oder mehrere Autoren aus…"

#. translators: Placeholder %s is the label for the required field.
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:492
msgid "%s is a required field"
msgstr "%s ist ein Pflichtfeld"

#. translators: Placeholder %s is the field label that is did not validate.
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:503
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s ist ungültig"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:527
msgid "Invalid image path."
msgstr "Ungültiger Bildpfad."

#. translators: Placeholder %1$s is field label; %2$s is the file mime type; %3$s is the allowed mime-types.
#. translators: %1$s is the file field label; %2$s is the file type; %3$s is the list of allowed file types.
#: src/Submissions/Frontend_Form.php:536 src/Submissions/Uploader.php:112
msgid ""
"\"%1$s\" (filetype %2$s) needs to be one of the following file types: %3$s"
msgstr "„%1$s“ (Dateityp %2$s) muss einer der folgenden Dateitypen sein: %3$s"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:545
msgid "Invalid attachment provided."
msgstr "Ungültiger Anhang bereitgestellt."

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:581
msgid "Failed honeypot validation."
msgstr "Fehlgeschlagene Honeypot-Validierung."

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:591
msgid "Please enter a valid document url."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Dokument-URL ein."

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:593
msgid "Please select the file you wish to upload."
msgstr "Bitte wählen Sie die Datei aus, die Sie hochladen möchten."

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:677
msgid "Submit document"
msgstr "Dokument einreichen"

#: src/Submissions/Frontend_Form.php:721
msgid "Remove this option"
msgstr "Diese Option entfernen"

#: src/Submissions/Rest_Api.php:85
msgid "Invalid taxonomy."
msgstr "Ungültige Klassifizierung."

#. translators: %s is the list of allowed file types.
#: src/Submissions/Uploader.php:115
msgid "Uploaded files need to be one of the following file types: %s"
msgstr ""
"Die hochgeladenen Dateien müssen einem der folgenden Dateitypen entsprechen: "
"%s"

#: src/Taxonomies.php:42
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Categories"
msgstr "Dokumentenkategorien"

#: src/Taxonomies.php:43
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Category"
msgstr "Dokumentenkategorie"

#: src/Taxonomies.php:45
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: src/Taxonomies.php:46
msgid "Parent Category"
msgstr "Übergeordnete Kategorie"

#: src/Taxonomies.php:47
msgid "Parent Category:"
msgstr "Übergeordnete Kategorie:"

#: src/Taxonomies.php:48
msgid "New Category Name"
msgstr "Neuer Kategoriename"

#: src/Taxonomies.php:49
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"

#: src/Taxonomies.php:50
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"

#: src/Taxonomies.php:51
msgid "Update Category"
msgstr "Kategorie aktualisieren"

#: src/Taxonomies.php:52
msgid "View Category"
msgstr "Kategorie anzeigen"

#: src/Taxonomies.php:53
msgid "Separate categories with commas"
msgstr "Kategorien durch Kommas trennen"

#: src/Taxonomies.php:54
msgid "Add or remove categories"
msgstr "Kategorien hinzufügen oder entfernen"

#: src/Taxonomies.php:55 src/Taxonomies.php:100 src/Taxonomies.php:144
#: src/Taxonomies.php:183 src/Taxonomies.php:223
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Wählen Sie aus den am meisten verwendeten"

#: src/Taxonomies.php:56
msgid "Popular Categories"
msgstr "Beliebte Kategorien"

#: src/Taxonomies.php:57
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien durchsuchen"

#: src/Taxonomies.php:58 src/Taxonomies.php:103 src/Taxonomies.php:147
#: src/Taxonomies.php:186 src/Taxonomies.php:226
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: src/Taxonomies.php:59
msgid "No categories"
msgstr "Keine Kategorien"

#: src/Taxonomies.php:60
msgid "Categories list"
msgstr "Liste der Kategorien"

#: src/Taxonomies.php:61
msgid "Categories list navigation"
msgstr "Navigation in der Kategorienliste"

#: src/Taxonomies.php:87
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Authors"
msgstr "Autoren des Dokuments"

#: src/Taxonomies.php:88
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Author"
msgstr "Autor des Dokuments"

#: src/Taxonomies.php:90
msgid "All Authors"
msgstr "Alle Autoren"

#: src/Taxonomies.php:91
msgid "Parent Author"
msgstr "Übergeordneter Autor"

#: src/Taxonomies.php:92
msgid "Parent Author:"
msgstr "Übergeordneter Autor:"

#: src/Taxonomies.php:93
msgid "New Author Name"
msgstr "Neuer Autorenname"

#: src/Taxonomies.php:94
msgid "Add New Author"
msgstr "Neuen Autor hinzufügen"

#: src/Taxonomies.php:95
msgid "Edit Author"
msgstr "Autor bearbeiten"

#: src/Taxonomies.php:96
msgid "Update Author"
msgstr "Autor aktualisieren"

#: src/Taxonomies.php:97
msgid "View Author"
msgstr "Autor ansehen"

#: src/Taxonomies.php:98
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "Autoren durch Komma trennen"

#: src/Taxonomies.php:99
msgid "Add or remove authors"
msgstr "Autoren hinzufügen oder entfernen"

#: src/Taxonomies.php:101
msgid "Popular Authors"
msgstr "Beliebte Autoren"

#: src/Taxonomies.php:102
msgid "Search Authors"
msgstr "Autoren suchen"

#: src/Taxonomies.php:104
msgid "No authors"
msgstr "Keine Autoren"

#: src/Taxonomies.php:105
msgid "Authors list"
msgstr "Autorenliste"

#: src/Taxonomies.php:106
msgid "Authors list navigation"
msgstr "Navigation der Autorenliste"

#: src/Taxonomies.php:131
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Tags"
msgstr "Dokumenten-Schlagwörter"

#: src/Taxonomies.php:132
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Tag"
msgstr "Dokument-Schlagwort"

#: src/Taxonomies.php:134
msgid "All Tags"
msgstr "Alle Schlagwörter"

#: src/Taxonomies.php:135
msgid "Parent Tag"
msgstr "Übergeordnetes Schlagwort"

#: src/Taxonomies.php:136
msgid "Parent Tag:"
msgstr "Übergeordnetes Schlagwort:"

#: src/Taxonomies.php:137
msgid "New Tag Name"
msgstr "Neuer Schlagwort-Name"

#: src/Taxonomies.php:138
msgid "Add New Tag"
msgstr "Neues Schlagwort hinzufügen"

#: src/Taxonomies.php:139
msgid "Edit Tag"
msgstr "Schlagwort bearbeiten"

#: src/Taxonomies.php:140
msgid "Update Tag"
msgstr "Schlagwort aktualisieren"

#: src/Taxonomies.php:141
msgid "View Tag"
msgstr "Schlagwort ansehen"

#: src/Taxonomies.php:142
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "Schlagwörter mit Kommas trennen"

#: src/Taxonomies.php:143
msgid "Add or remove tags"
msgstr "Schlagwörter hinzufügen oder entfernen"

#: src/Taxonomies.php:145
msgid "Popular Tags"
msgstr "Beliebte Schlagwörter"

#: src/Taxonomies.php:146
msgid "Search Tags"
msgstr "Schlagwörter suchen"

#: src/Taxonomies.php:148
msgid "No tags"
msgstr "Keine Schlagwörter"

#: src/Taxonomies.php:149
msgid "Tags list"
msgstr "Schlagwörter-Liste"

#: src/Taxonomies.php:150
msgid "Tags list navigation"
msgstr "Navigation der Schlagwort-Liste"

#: src/Taxonomies.php:170
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "File Types"
msgstr "Dateityp"

#: src/Taxonomies.php:171
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "File Type"
msgstr "Dateityp"

#: src/Taxonomies.php:172
msgid "File Types"
msgstr "Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:173
msgid "All File Types"
msgstr "Alle Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:174
msgid "Parent File Type"
msgstr "Übergeordnete Dateityp"

#: src/Taxonomies.php:175
msgid "Parent File Type:"
msgstr "Übergeordnete Dateityp:"

#: src/Taxonomies.php:176
msgid "New File Type Name"
msgstr "Neuer Dateityp-Name"

#: src/Taxonomies.php:177
msgid "Add New File Type"
msgstr "Neuen Dateityp hinzufügen"

#: src/Taxonomies.php:178
msgid "Edit File Type"
msgstr "Dateityp bearbeiten"

#: src/Taxonomies.php:179
msgid "Update File Type"
msgstr "Dateityp aktualisieren"

#: src/Taxonomies.php:180
msgid "View File Type"
msgstr "Dateityp anzeigen"

#: src/Taxonomies.php:181
msgid "Separate file types with commas"
msgstr "Dateitypen durch Komma trennen"

#: src/Taxonomies.php:182
msgid "Add or remove file types"
msgstr "Dateitypen hinzufügen oder entfernen"

#: src/Taxonomies.php:184
msgid "Popular File Types"
msgstr "Beliebte Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:185
msgid "Search File Types"
msgstr "Dateitypen durchsuchen"

#: src/Taxonomies.php:187
msgid "No file types"
msgstr "Keine Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:188
msgid "File types list"
msgstr "Liste der Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:189
msgid "File types list navigation"
msgstr "Navigation in der Liste der Dateitypen"

#: src/Taxonomies.php:210
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Document Download"
msgstr "Dokument herunterladen"

#: src/Taxonomies.php:211
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Document Download"
msgstr "Dokument herunterladen"

#: src/Taxonomies.php:212
msgid "Document Downloads"
msgstr "Dokumente herunterladen"

#: src/Taxonomies.php:213
msgid "All Items"
msgstr "Alle Elemente"

#: src/Taxonomies.php:214
msgid "Parent Item"
msgstr "Übergeordnetes Element"

#: src/Taxonomies.php:215
msgid "Parent Item:"
msgstr "Übergeordnetes Element:"

#: src/Taxonomies.php:216
msgid "New Item Name"
msgstr "Neuer Elementname"

#: src/Taxonomies.php:217
msgid "Add New Item"
msgstr "Neues Element hinzufügen"

#: src/Taxonomies.php:218
msgid "Edit Item"
msgstr "Element bearbeiten"

#: src/Taxonomies.php:219
msgid "Update Item"
msgstr "Element aktualisieren"

#: src/Taxonomies.php:220
msgid "View Item"
msgstr "Element anzeigen"

#: src/Taxonomies.php:221
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Trennen Sie die Einträge mit Kommas"

#: src/Taxonomies.php:222
msgid "Add or remove items"
msgstr "Hinzufügen oder Entfernen von Elementen"

#: src/Taxonomies.php:224
msgid "Popular Items"
msgstr "Beliebte Elemente"

#: src/Taxonomies.php:225
msgid "Search Items"
msgstr "Elemente suchen"

#: src/Taxonomies.php:227
msgid "No items"
msgstr "Keine Elemente"

#: src/Taxonomies.php:228
msgid "Items list"
msgstr "Liste der Elemente"

#: src/Taxonomies.php:229
msgid "Items list navigation"
msgstr "Navigation in der Elementeliste"

#. translators: %s: document URL
#: src/Util/Media.php:85
msgid "Unable to use document \"%s\"."
msgstr "Das Dokument „%s“ kann nicht verwendet werden."

#. translators: %s: image URL
#: src/Util/Media.php:105
msgid "Invalid URL %s."
msgstr "Ungültige URL %s."

#. translators: %s: image URL
#: src/Util/Media.php:133
msgid "Error getting remote document %s."
msgstr "Fehler beim Abrufen des externen Dokuments %s."

#. translators: %s: error message
#: src/Util/Media.php:135
msgid "Error: %s"
msgstr "Fehler: %s"

#. translators: %s: error message
#: src/Util/Media.php:158
msgid "Invalid document: %s"
msgstr "Ungültiges Dokument: %s"

#: src/Util/Options.php:375
msgid "Download Selected Documents"
msgstr "Ausgewählte Dokumente herunterladen"

#: src/Util/Options.php:379
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: src/Util/Options.php:382
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

#: src/Widgets/Document_Search.php:21
msgid "A global search box for your document library."
msgstr "Ein globales Suchfeld für Ihre Dokumentenbibliothek."

#: src/Widgets/Document_Search.php:24
msgid "Document Library Pro: Search Box"
msgstr "Document Library Pro: Suchfeld"

#: src/Widgets/Document_Search.php:56
msgid "Document search"
msgstr "Dokumentensuche"

#: src/Widgets/Document_Search.php:62
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: src/Widgets/Document_Search.php:66
msgid "Placeholder:"
msgstr "Platzhalter:"

#: src/Widgets/Document_Search.php:70
msgid "Button Text:"
msgstr "Schaltflächentext:"

#. translators: %s: File name
#: templates/admin/html-version-history.php:73
msgid "Select file: %s"
msgstr "Datei auswählen: %s"

#: templates/admin/html-version-history.php:102
msgid "last used"
msgstr "zuletzt benutzt"

#: templates/admin/html-version-history.php:144
msgid "Version history"
msgstr "Versionsübersicht"

#: templates/admin/html-version-history.php:144
msgid "Version details"
msgstr "Versionsdetails"

#: templates/photoswipe.php:47
msgid "Close (Esc)"
msgstr "Schließen (Esc)"

#: templates/photoswipe.php:49
msgid "Share"
msgstr "Teilen"

#: templates/photoswipe.php:51
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Vollbildmodus umschalten"

#: templates/photoswipe.php:53
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Vergrößern/Verkleinern"

#: templates/photoswipe.php:70
msgid "Previous (arrow left)"
msgstr "Zurück (Pfeil links)"

#: templates/photoswipe.php:72
msgid "Next (arrow right)"
msgstr "Weiter (Pfeil rechts)"

#: templates/submission-form.php:32
msgid "Document successfully uploaded."
msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."

